KARAKASA 唐伞
Uno Yokai di tipo “tsukomogami” cioè uno spirito di un oggetto che al raggiungimento del secolo d’esistenza si anima.
Il Kasa-Obake (傘おばけ) o semplicemente Karakasa (唐伞) viene rappresentato come un ombrello in piedi su una gamba con ai piedi un Geta (zoccolo di legno), con un grande occhio, una lunga lingua e un paio di braccia. Assolutamente innocuo si diverte a spaventare la gente facendosi passare per un ombrello tradizionale che all’improvviso si anima cominciando a muoversi, fare sberleffi e insultando chi gli sta attorno.
Il raggiungimento dei 100 anni è simbolico ed indica un lungo periodo di dimenticanza e abbandono. In Giappone è consuetudine portare oggetti personali che non si vogliono o non si usano più nei santuari shintoisti per essere smaltiti in modo sicuro, in modo che non diventino Tsukumogami con il pericolo che vengano a perseguitarvi in seguito.
NOME
Kasa-obake (傘おばけ)
Karakasa-kozō (唐傘小僧)
Kasa-bake (傘化け)
Karakasa-obake (から傘おばけ)
Karakasa (唐伞)
ASPETTO
Un ombrello con un solo occhio, una sola gamba e una bocca aperta da cui sporge una lunga lingua, di solito indossano un geta (下駄), lo zoccolo di legno giapponese, abbinato ad abiti tradizionali come il kimono.
TAGLIA
Ha più o meno le dimensioni di un normale ombrello.
DOVE VIVE
Nelle case dei Giapponesi. Per non evocare lo spirito quando l’ombrello raggiunge i 99 anni bisogna portarlo in un santuario shintoista per essere smaltito.
CIBO
Anche se dotato di bocca non è solito ad ingurgitare cibo.
ABITUDINI
Ama spaventare le sue vittime muovendosi, facendo sberleffi e insultandoli.
LEGGENDA E CURIOSITÀ
Esistono varie leggende legate a questo yokai: nella regione di Higashiuwa 東宇和郡 (prefettura Ehime 愛媛県) si dice che appaia durante le notti piovose e che chi lo incontri rimanga immobilizzato e rannicchiato su se stesso. A Mizokuchi 溝口町 (Prefettutra di Tottori 鳥取県) esiste uno yokai chiamato Yureigasa 幽霊傘 (Ombrello Fantasma) , avente le stesse sembianze del Karakasa. Si dice che durante le notti con forti venti, rapisca le persone per portarle in cielo. Nella prefettura Tottori 鳥取県 precisamente a Sakaiminato 境港市 esiste una strada chiamata Mitsuki Shikeru Rodo 水木しげるロード in cui è presente fontana dedicata al Karakasa.
Nonostante sia particolarmente noto, non compare in nessuna testimonianza oculare del folklore giapponese e non è chiaro che tipo di yōkai sia. Non ci sono racconti popolari su questa creatura, quindi è considerato uno spirito che appare solo nelle storie inventate o che esiste solo nei dipinti. Si è ipotizzato che la sua figura fosse stata inventata nel periodo Edo (1603 – 1868).
